차곡 문형첩

No. 046 · 2026.10.14(水)

문형 해설

文 型 解 説
TOPIK 1-2

V-(으)러 오다

〜しに来る

来る目的となる動作を前に置き、後ろに 오다 を続けます。가다、다니다 と組み合わせると、それぞれ -(으)러 가다、-(으)러 다니다 になります。前には動詞だけを使い、後ろには 오다、가다 などの移動を表す語だけが来ます。

접속 conjugation
  • 語幹に収音がない動詞・ㄹ 収音の動詞 + -러 오다
    • 보다보러 와요
    • 놀다놀러 와요
  • 語幹に収音がある動詞 + -으러 오다
    • 먹다먹으러 와요
    • 찾다찾으러 왔어요
친구가 우리 집에 놀러 왔어요.
友達がうちに遊びに来ました。

※-(으)러 の後ろには 오다、가다 などの移動動詞だけが続きますが、-(으)려고 はどの動詞とも使えます。✗ 공부하러 책을 샀어요/✓ 공부하려고 책을 샀어요 話し手がいる場所へ来る場合は 오다、別の場所へ行く場合は 가다 を使います

TOPIK 3-4

A/V-아야/어야 할 텐데(요)

〜だといいのですが

今後のことが望みどおりになるよう願いながらも、そうならないのではないかと心配するときに使います。 -아야/어야 할 텐데요 の形で文を終え、独り言のように心配を口にすることが多いです。後ろに心配な状況を続け、 -아야/어야 할 텐데… のように使うこともあります。他人のことに使うと、その人を心配し、応援する気持ちが伝わります。主に会話で使います。

접속 conjugation
  • 語幹末の母音が ㅏ・ㅗ + -아야 할 텐데
    • 좋다좋아야 할 텐데
    • 오다와야 할 텐데
  • それ以外の語幹 + -어야 할 텐데
    • 먹다먹어야 할 텐데
    • 있다있어야 할 텐데
  • 하다 で終わる語 + 해야 할 텐데
    • 합격하다합격해야 할 텐데
    • 조용하다조용해야 할 텐데
내일 날씨가 좋아야 할 텐데요.
明日は天気がよいといいのですが。

※-(으)면 좋겠다 は願望だけを述べますが、 -아야/어야 할 텐데 は願望に加えて、そうならないのではないかという心配も含みます。また、 -아야/어야 하다 がしなければならないことを述べるのに対し、 -아야/어야 할 텐데 は義務よりも心配や願望に重点があります

TOPIK 5-6

A-기 그지없다

この上なく〜だ

形容詞の後に付き、「果てがないほど非常に〜だ」、つまり「この上なく〜だ」という意味になります。 기쁘다 (うれしい)、 슬프다 (悲しい)、 감사하다 (ありがたい)、 죄송하다 (申し訳ない)、 안타깝다 (残念だ)など、感情を表す形容詞とよく使います。スピーチ、あいさつ、手紙、記事など、格式のある話し言葉や書き言葉で使う書面語的な表現です。日常会話で使うと、大げさな印象や冗談めいた響きになります。

접속 conjugation
  • 形容詞語幹 + -기 그지없다
    • 기쁘다기쁘기 그지없다
    • 반갑다반갑기 그지없다
  • 格式のある言い方では、形容詞語幹 + -기 그지없습니다
    • 감사하다감사하기 그지없습니다
    • 죄송하다죄송하기 그지없습니다
먼 길을 와 주신 여러분께 감사하기 그지없습니다.
遠いところをお越しくださった皆様には、感謝の念に堪えません。

※아주/매우 A と意味は似ていますが、 -기 그지없다 のほうがはるかに格式が高く、感情を強く表します。動詞には使わず、形容詞にだけ使います:✗ 기다리기 그지없다 /✓ 지루하기 그지없다

일상 회화

旅 行 会 話

전주로 가는 다른 길 全州へ行く別のルート——韓国を旅行中のリナは、ソウル駅の切符売り場で全州行きのKTXの切符を買おうとしますが、売り切れていたため、係員に別の列車や乗り換え方法を尋ね、予定を変更します。(리나=リナ(韓国を旅行中の観光客) / 직원=係員(ソウル駅の切符売り場の係員))

리나안녕하세요. 오늘 오후에 전주 가는 KTX 표 있어요?
こんにちは。今日の午後の全州行きKTXの切符はありますか。
직원죄송합니다. 오후 표는 다 매진이고, 밤 8시 표만 남아 있습니다.
申し訳ありません。午後の切符はすべて売り切れで、夜8時の切符だけ残っています。
리나8시요? 너무 늦어요. 해 지기 전에 한옥마을에 도착해야 할 텐데요.
8時ですか。遅すぎます。日が暮れる前に韓屋村に着かないといけないんですが。
직원그러면 1시 반 KTX로 익산까지 가시고, 익산에서 전주행 무궁화호로 갈아타시는 방법이 있습니다.
でしたら、1時半のKTXで益山まで行き、益山で全州行きのムグンファ号に乗り換える方法があります。
리나갈아타는 게 어렵지 않아요? 코트랑 옷이 많아서 가방이 좀 무겁거든요.
乗り換えは難しくありませんか。コートなど服が多くて、バッグが少し重いんです。
직원30분쯤 기다리시면 되고, 같은 승강장에서 갈아타시니까 어렵지 않습니다.
30分ほどお待ちいただくだけですし、同じホームでの乗り換えなので難しくありません。
리나그럼 그렇게 할게요. 사실 한국에는 한복을 입어 보러 왔거든요. 해 지기 전에 꼭 사진을 찍고 싶어요.
では、それにします。実は、韓服を着てみようと思って韓国に来たんです。日が暮れる前に、ぜひ写真を撮りたいです。
직원네, 표 두 장 드리겠습니다. 여기 안내문에도 '가을 한옥마을은 아름답기 그지없다'고 나와 있으니 즐거운 여행 되세요.
はい、切符を2枚お渡しします。こちらの案内にも「秋の韓屋村はこの上なく美しい」とありますので、どうぞよい旅を。
PDF をダウンロード

PDF のダウンロードは有料機能です。

FREE

매일 무료

無料のメールマガジン。毎日、学習教材をお届けします。