이용약관

利 用 規 約

last updated 2026-10-15

本規約は、お客様と 沛凜股份有限公司(Pineryn Co., Ltd.)(台湾統一編号 60525589。以下「当社」)との間で、「차곡 문형첩 BRIK」(以下「本サービス」)についてむすばれる契約です。アカウントの登録、有料プランのお申し込み、または本サービスのいずれかの機能をご利用になった時点で、本規約をお読みのうえ同意されたものとみなします。

01サービスの内容

本サービスは、韓国語の文型学習教材をお届けするオンラインサービスです。毎日の学習プリント、文型と単語のページ、教材の音声、一文ずつの解説、週刊まとめを含みます。有料でご利用いただける部分を以下「有料プラン」といい、法律上は定期購入または一回払いの継続的役務提供契約にあたります。

ご利用の範囲は次の二段階に分かれます。

  • —無料プラン:教材はすべて閲覧できます。文型と単語のページはすべて開放しています。いずれもアカウント登録は不要です。アカウントを登録すると、「BRIKと単語を覚える」も1日1回(10枚)ご利用いただけます。「表現マップ攻略」は第1章と各章の最初のステージを音声つきで無料で遊べ、ログインするとクリア時に図鑑のパックを受け取れます。
  • —有料プラン:上記にくわえて、すべての教材の PDF、一文ずつの音声と解説、文型・単語ドリル、回数無制限の「BRIKと単語を覚える」、「表現マップ攻略」の全ステージの音声とパック、週刊まとめ PDF をご利用いただけます。

教材は当社が制作し、1日1回発行します。発行の時間や構成は当社の判断で変更することがあります。

02アカウント

メールアドレスとパスワード、または Google アカウントでログインしていただけます。パスワードは認証サービス事業者が一方向ハッシュで保管し、当社がパスワードそのものを知ることはありません。

登録情報は正確にご記入いただき、ログインに使うメールアドレスはご自身で管理してください。お客様のアカウントを通じて行われた操作は、お客様ご本人によるものとみなします。

18歳未満の方が有料機能をご利用になる場合は、法定代理人の同意が必要です。

03有料プランとお支払い

  • —有料プランには月額と年額があります。自動更新の有無は、お選びいただくお支払い方法によって異なります。いずれもお支払い画面に明記します。
  • —LINE Pay(新台湾ドル)は一回払いで、自動更新はありません。お買い求めいただくのは決まった期間のご利用権で、期間が終わると自動的に無料プランに切り替わります。当社は期限の7日前と前日に、それぞれ1回ずつメールでお知らせします。続けてご利用になる場合は、期限までにあらためてお買い求めください。
  • —PayPal(米ドル)は自動更新です。ご利用期間が終わるごとに自動で更新・決済され、お客様が解約されるまで続きます。
  • —お支払い方法は地域によって異なります。台湾では LINE Pay(連加網路商業股份有限公司、統一編号 24941093)で新台湾ドル建て、その他の地域では PayPal(PayPal Pte. Ltd.)で米ドル建ての定期決済となります。いずれの方法でも、当社がクレジットカード番号の全桁を保管することはありません。
  • —PayPal は台湾国内の取引を扱っていません。PayPal の方針により、台湾で開設された PayPal アカウントおよび台湾発行の決済手段は、本サービスの PayPal でのお支払いにはご利用いただけません。この方法は台湾外で発行された決済手段専用です。
  • —価格、税、通貨はお支払い画面に表示されるものによります。価格を変更する場合は、実施日の30日前までにメールでお知らせし、次のご利用期間から適用します。
  • —台湾の法令にもとづき、お支払い完了後に電子発票(台湾の電子インボイス)を発行します。個人のお客様は、会員キャリアまたは財政部が認めた共通キャリア(携帯電話バーコードなど)への保存をお選びいただけます。統一編号入りの発票が必要な場合は、お支払い時に会社・事業所の統一編号と発票に関する情報をご記入ください。発行後の内容の訂正が必要な場合は、お問い合わせ先までご連絡ください。

自動更新のプランはいつでも解約できます。解約してもすぐに止まることはありません。お支払い済みの期間が終わるまでご利用いただけます。一回払いのプランはもともと更新されないため、解約の手続きは要りません。いずれも期間の終了後は自動的に無料プランに切り替わります。アカウントとお支払い履歴はそのまま残り、いつでもあらためてお求めいただけます。

04返金

返金および通信取引における解除権については、返金ポリシーに定めます。同ポリシーは本規約の一部を構成します。

05知的財産権と利用許諾

本サービスの教材の文章、例文、会話、レイアウト、ブランド名、ロゴは、当社に帰属するか、当社が正当な許諾を得たものです。

有料プランのご利用期間中、当社はお客様に、ご自身の学習のための個人的・非独占的・譲渡不可な利用を許諾します。

当社の事前の書面による同意なく、次の行為はご遠慮ください。

  • —教材、PDF、音声ファイルを複製、公開送信、配布、貸与、または第三者へ販売すること
  • —教材を塾、学校、企業研修など、他者に対する教育活動に用いること
  • —自動化された手段で本サービスの内容を大量に取得すること、またはアクセス制限を回避すること
  • —教材の出典表示を削除または改変すること

本サービスで使用するフォントは SIL Open Font License にもとづきます。教材の音声は音声合成サービスにより生成しています。これら第三者のライセンス条件は、本規約によって変更されるものではありません。

06ダウンロード済みのコンテンツ

ご利用期間中にダウンロードされた PDF は、期間の終了後もお客様の端末に残り、当社が回収することはありません。ただし第5条の利用制限は引き続き適用されます。

07サービスの変更・中断・終了

当社は、システムの保守、更新、または不可抗力により、サービスを一時停止することがあります。その際はできるかぎり事前にお知らせします。

本規約に重大に違反された場合(教材を大量に配布するなど)、当社はアカウントを停止または終了することがあります。この場合、返金は行いません。

当社が本サービスを終了する場合は、30日前までに告知し、未使用のご利用期間について日割りで返金します。

08免責事項

本サービスは語学学習の教材を提供するものであり、特定の学習成果や検定試験の合格を保証するものではありません。

教材は校閲を経ていますが、誤りが残っている可能性があります。お気づきの点はぜひお知らせください。すみやかに訂正します。

法令が認める最大の範囲において、本サービスに関する当社の損害賠償責任は、請求の原因が生じた時点より前12か月間にお客様が実際にお支払いになった料金の合計額を上限とします。ただし、当社の故意または重大な過失による損害には、この上限は適用されません。

09規約の改定

当社は本規約を改定することがあります。お客様の権利に関わる重要な変更は、実施日の30日前までにメールまたはサイト上でお知らせします。

改定の内容にご同意いただけない場合は、実施日までに有料プランを解約してください。実施日以後も本サービスをご利用になる場合は、改定後の規約に同意されたものとみなします。

10準拠法と管轄

本規約は中華民国(台湾)法を準拠法とします。本規約に関して生じた紛争は、台湾桃園地方法院を第一審の管轄裁判所とします。ただし、消費者保護法が定める消費者の権利に影響を及ぼすものではありません。

11お問い合わせ

沛凜股份有限公司(Pineryn Co., Ltd.) 台湾 桃園市中壢区青境路30号3階

お問い合わせ先:brikkorean@pineryn.com

12特定商取引法に基づく表記

特定商取引法第11条にもとづき、本サービスの通信販売に関する事項を表示します。

  • —販売事業者:沛凜股份有限公司(Pineryn Co., Ltd.)(統一編号 60525589)
  • —代表責任者:蔡鈺深(YU SHEN TSAI)
  • —所在地:3F., No. 30, Qingjing Rd., Zhongli Dist., Taoyuan City 320014, Taiwan (R.O.C.)
  • —電話番号:ご請求があれば遅滞なく開示いたします(下記メールアドレスまでご連絡ください)
  • —メールアドレス:brikkorean@pineryn.com
  • —受付時間:09:00–18:00(台湾時間 UTC+8、土日祝を除く)
  • —販売価格:月額 USD 4.95、年額 USD 41.95。ご請求は米ドル建てで、円表示は目安です。実際の金額はご利用のカード会社が適用する為替レートによって変わります。
  • —商品代金以外に必要な費用:インターネット接続の通信料。カード会社が定める海外事務手数料・為替手数料が発生する場合があります。
  • —支払方法と支払時期:PayPal(アカウントまたはクレジットカード)。お申し込み手続きの完了時に初回分をお支払いいただき、以降は各期の同じ日に自動で更新されます。
  • —役務の提供時期:お支払いの完了後、ただちにご利用いただけます。
  • —動作環境:最新版の Chrome、Safari、Firefox、Edge。音声の再生にはインターネット接続が必要です。

契約期間と自動更新:月額プランは1か月、年額プランは1年で、期間の満了日に自動で更新されます。解約はアカウントページからいつでも行え、解約してもお支払い済みの期間の終わりまでご利用いただけます。

返品・返金:形のないデジタルコンテンツのため、お客様のご都合による返品・返金はお受けしておりません。システム障害や二重請求などの取り扱いは返金ポリシーに定めるとおりです。

本ページは繁体字中国語版の参考訳です。各言語版のあいだに相違がある場合は、繁体字中国語版が優先します。