V-(으)러 오다の使い方
〜しに来る
来る目的となる動作を前に置き、後ろに 오다 を続けます。가다、다니다 と組み合わせると、それぞれ -(으)러 가다、-(으)러 다니다 になります。前には動詞だけを使い、後ろには 오다、가다 などの移動を表す語だけが来ます。
접속 活用
- 語幹に収音がない動詞・ㄹ 収音の動詞 ＋ -러 오다
- 보다보러 와요
- 놀다놀러 와요
- 語幹に収音がある動詞 ＋ -으러 오다
- 먹다먹으러 와요
- 찾다찾으러 왔어요
예문
例 文
친구가 우리 집에 놀러 왔어요.
友達がうちに遊びに来ました。出典 2026.10.14（水） 例文
그럼 그렇게 할게요. 사실 한국에는 한복을 입어 보러 왔거든요. 해 지기 전에 꼭 사진을 찍고 싶어요.
では、それにします。実は、韓服を着てみようと思って韓国に来たんです。日が暮れる前に、ぜひ写真を撮りたいです。出典 2026.10.14（水） from.旅遊對話
저는 옷을 사러 시장에 왔어요.
私は服を買いに市場へ来ました。出典 2026.10.15（木） 例文
주말에 친구들이 저를 만나러 와요.
週末に友達が私に会いに来ます。出典 2026.10.15（木） 例文
아니거든. 나는 아까 충전기 가지러 왔다가 잠깐 본 것뿐이야.
違うって。さっき充電器を取りに来たついでに、ちょっと見ただけだよ。出典 2026.10.15（木） 日常会話
V-(으)러 오다 と -(으)려고、-(으)러 가다 の違い
※-(으)러 の後ろには 오다、가다 などの移動動詞だけが続きますが、-(으)려고 はどの動詞とも使えます。✗ 공부하러 책을 샀어요／✓ 공부하려고 책을 샀어요 話し手がいる場所へ来る場合は 오다、別の場所へ行く場合は 가다 を使います関連する教材
FREE
매일 무료
無料のメールマガジン。毎日、学習教材をお届けします。