차곡 문형첩

No. 044 · 2026.10.12(月)

문형 해설

文 型 解 説
TOPIK 1-2

V-는 편이다

〜するほうだ

習慣や性格など、いつもそうである傾向を述べるときに使います。 자주、많이、일찍、잘 などの副詞とよく一緒に使います。 -다 と言い切るよりも謙虚で柔らかく聞こえるため、自分について話すときによく使います。形容詞には -(으)ㄴ 편이다 を使い、以前の傾向は -는 편이었다 で表します。

접속 conjugation
  • 動詞語幹 + -는 편이다
    • 먹다먹는 편이에요
    • 자다자는 편이에요
  • パッチム ㄹ の動詞語幹は ㄹ を取る + -는 편이다
    • 만들다만드는 편이에요
    • 살다사는 편이에요
  • 形容詞語幹 + -(으)ㄴ 편이다
    • 크다큰 편이에요
    • 많다많은 편이에요
저는 아침을 많이 먹는 편이에요.
私は朝食をたくさん食べるほうです。

※形容詞の後は -는 ではなく -(으)ㄴ を使います ✗ 키가 크는 편이에요 / ✓ 키가 큰 편이에요 -는 경향이 있다 は文章や分析でよく使われ、-는 편이다 は日常会話でより自然です

TOPIK 3-4

V-(으)라고 하다

〜するよう言う

だれがだれに何をするよう命じたり頼んだりしたかを、別の人に伝えます。禁止の命令は -지 말라고 하다 で伝えます。発言者が自分に何かをしてほしいと頼んだ内容は -아/어 달라고 하다 で伝えます。会話では -(으)래요 のように縮めることが多く、目上の人の発言には -(으)라고 하셨어요 を使って敬意を示します。

접속 conjugation
  • パッチムのない動詞語幹・ ㄹ パッチムの動詞語幹 + -라고 하다
    • 가다가라고 했어요
    • 만들다만들라고 했어요
  • パッチムのある動詞語幹 + -으라고 하다
    • 읽다읽으라고 했어요
    • 앉다앉으라고 했어요
  • 禁止の命令
    • 動詞語幹 + -지 말라고 하다:늦다늦지 말라고 했어요
    • 마시다마시지 말라고 했어요
부장님이 내일까지 보고서를 내라고 하셨어요.
部長が、明日までに報告書を提出するようにおっしゃいました。

※-다고 하다 は事実や考えを伝え、-(으)라고 하다 は命令や依頼を伝えます。ミンスが自分に本を返してほしいと頼んだ場合は 주라고 ではなく 달라고 を使います:✗ 민수가 자기 책을 돌려주라고 했어요/✓ 민수가 자기 책을 돌려 달라고 했어요

TOPIK 5-6

N을/를 시작으로 N을/를 거쳐 N을/를 맡다[하다]

〜から〜を経て〜へ

人物を紹介する際、最初の仕事、経てきた役職、現在の役職を一文でまとめます。 -을/를 거쳐 の部分には、複数の段階を 와/과 でつないで入れられます。 -을/를 시작으로 だけを使い、それを皮切りに物事が次々と起こることを述べる場合もあります。主に書面語で、記事や人物紹介のほか、自己紹介や発表など改まった場面で使います。

접속 conjugation
  • 最初の段階の名詞 + -을/를 시작으로
    • 인턴인턴을 시작으로
    • 영업부영업부를 시작으로
  • 途中の段階の名詞 + -을/를 거쳐
    • 기획팀기획팀을 거쳐
    • 지사장지사장을 거쳐
  • 最後に担当する仕事の名詞 + -을/를 맡다[하다]
    • 대표대표를 맡고 있다
    • 감독감독을 맡았다
그는 영업 사원을 시작으로 해외 지사장을 거쳐 현재 대표를 맡고 있다.
彼は営業社員からスタートし、海外支社長を経て、現在は代表を務めています。

※「 N부터 N까지 」は始点と終点の範囲だけを述べますが、この表現は途中の段階と最後に担当する役割まで順に示します。「 N을/를 거쳐 」は経てきた段階や役職を、「 N을/를 통해 」は手段や経路を表します

일상 회화

日 常 会 話

팀장이 된 지민 チーム長になったジミン——ジミンが長年の友人ヒョヌに、来月からチーム長を務めることになったと伝えます。ヒョヌは一緒に喜び、詳しい経緯を尋ねます。(지민=ジミン(チーム長になった会社員) / 현우=ヒョヌ(ジミンの長年の友人))

지민현우야, 나 좋은 소식 있어! 다음 달부터 우리 팀 팀장을 맡게 됐어.
ヒョヌ、いい知らせがあるんだ! 来月から、うちのチームのリーダーを任されることになったよ。
현우진짜? 축하해! 작년에 회사가 위기를 겪어서 다들 힘들었잖아.
本当? おめでとう! 去年は会社が危機に直面して、みんな大変だったじゃん。
지민응, 오늘 부장님이 부르셔서 이제 네가 팀을 이끌어 보라고 하셨어.
うん。今日、部長に呼ばれて、これからは僕がチームを引っ張ってみるようにって言われたんだ。
현우역시. 넌 원래 일을 꼼꼼하게 하는 편이잖아.
やっぱりね。ジミンはもともと仕事をきっちりこなすほうじゃん。
지민고마워. 그래도 처음에는 실수도 많이 저질렀어. 마감을 어긴 적도 있고.
ありがとう。でも、最初の頃はミスもたくさんしたよ。締め切りに間に合わなかったこともあるし。
현우다 지나간 일이지. 회사 소식지에도 네 얘기가 나왔다며? 뭐라고 썼어?
もう過ぎたことだよ。社内報にもジミンのことが載ったんだって? 何て書いてあったの?
지민'고객 상담을 시작으로 영업 지원을 거쳐 이번에 팀장을 맡게 되었다'고 나왔어.
「顧客対応を皮切りに、営業支援を経て、今回チームリーダーを務めることになった」って書いてあったよ。
현우멋지다. 오늘 저녁은 내가 살게. 대신 내일 출근해야 하니까 술은 조금만 마시자.
かっこいいね。今日の夕飯はおごるよ。その代わり、明日も出勤しなきゃいけないから、お酒は少しだけにしよう。
PDF をダウンロード

PDF のダウンロードは有料機能です。

FREE

매일 무료

無料のメールマガジン。毎日、学習教材をお届けします。