지저분하다

예문 example

편리한 것도 중요하지만, 집이 지저분하거나 햇빛이 안 들면 금방 지쳐. 나도 소음 때문에 새벽까지 잠들지 못한 적이 많았어.

Convenience matters, but if the place is grubby or gets no sun, it wears you down fast. I spent plenty of nights awake till dawn because of the noise.

from 2026.08.30 Sun the everyday dialogue