A-(으)ㄴ가요?
문형 해설
A-(으)ㄴ가요?
Is it…? — a softened way of asking
A question about a state or a quality, gentler than -아요/어요? and leaving the other person room to answer. English has no single ending that does this, so the softening has to come from the phrasing: not “Is it expensive?” but “Would it be on the expensive side?” You are testing the water rather than demanding an answer. Common when checking conditions with someone you do not know well.
※Verbs never take this form — they use -나요?: 가다 → 가나요? (✗ 간가요?). 있다 and 없다 pattern with verbs: 있나요?, 없나요?
- Adjective stems ending in a vowel or ㄹ take -ㄴ가요?
- 비싸다비싼가요? / 길다 → 긴가요?
- Stems ending in a consonant take -은가요?
- 좋다좋은가요? / 많다 → 많은가요?
- 이다 and 아니다 become -인가요? and 아닌가요?; for honorifics insert -(으)시-
- 바쁘시다바쁘신가요?
여행 회화
게스트하우스 체크인 Checking In at a Guesthouse——Jia, on a trip to Jeju Island, arrives at a guesthouse and asks the owner, Minseok, about her room and the facilities.(지아=Jia (traveler) / 민석=Minseok (guesthouse owner))
매일 무료
Free newsletter: one lesson a day, Tuesday–Sunday, with TOPIK levels rotating. Receive only the levels you choose.