차곡 문형첩

No. 004 · 2026.09.02 Wed

문형 해설

PATTERNS

一TOPIK 1-2

N(이)나

Joins two nouns and marks a choice between them. Use 이나 after a final consonant and 나 without one. It’s lighter than the written 또는 and is the everyday “or”.

접속 conjugation

noun without a final consonant + 나: 커피 → 커피나 차
noun with a final consonant + 이나: 빵 → 빵이나 밥
not for joining verbs or adjectives — use -거나: 쉬다 → 쉬거나 자다

회의는 화요일이나 수요일 중에 하루만 잡아 주세요.

Please book the meeting for either Tuesday or Wednesday — just one day.

※It attaches only to nouns; between verbs and adjectives you need -거나. Note also that (이)나 after a single noun turns into a resigned “or something”: 커피나 마실까? means “shall we just get a coffee then”, not “would you like coffee?”

二TOPIK 3-4

V-고 있다

-ing, is doing

Marks an action in progress, and can also cover a practice or state kept up over a period. Add -고 있다 straight to the verb stem, with or without a final consonant. If the subject is someone senior, it becomes -고 계시다.

접속 conjugation

verb stem + 고 있다, regardless of a final consonant: 먹다 → 먹고 있다 / 보다 → 보고 있다
honorific: -고 계시다 — 부장님은 지금 통화하고 계십니다
past progressive: -고 있었다 — 그때 저는 회의하고 있었습니다

지금 담당자가 자리를 비워서 제가 대신 확인하고 있습니다.

The person handling this is away from their desk, so I’m checking it on their behalf.

※-고 있다 is an action in progress; -아/어 있다 is the state left behind once it finishes: 앉고 있다 is in the act of sitting down, 앉아 있다 is already seated. Adjectives can’t take this pattern (✗ 예쁘고 있다).

三TOPIK 5-6

A-(으)ㄴ가/V-는가에 대한 논란이 있다[뜨겁다/일다]

there is debate over whether

Turns a whole “whether …” question into a noun and says there is public argument about it. It belongs to news, opinion writing and formal reports, and barely appears in speech. 논란이 있다 is neutral; 뜨겁다 says the argument is fierce; 일다 says it has just flared up.

접속 conjugation

adjectives take -(으)ㄴ가: 바람직하다 → 바람직한가에 대한 논란이 있다
verbs and 있다/없다 take -는가: 효과가 있다 → 효과가 있는가에 대한 논란이 일고 있다
noun + 이다 takes -인가: 최선이다 → 최선인가에 대한 논란이 뜨겁다

이 제도가 실효성이 있는가에 대한 논란이 여전히 뜨겁습니다.

Whether this scheme actually works is still fiercely debated.

※Pick the right question ending: -(으)ㄴ가 for adjectives, -는가 for verbs and 있다/없다. And 논란 means a public argument with the field divided; a disagreement between two people is 이견이 있다.

비즈니스 회화

BUSINESS

결제 방식과 지연 이자 조건　Payment method and the late-interest clause——Moon, a manager at the supplier, calls Han in the client’s accounts team to confirm the payment method and when the tax invoice is issued. Han asks for the late-interest clause to be spelled out, and they agree a timetable for the revision and signing.（문 과장＝Manager Moon (supplier) ／ 한 대리＝Han (client, accounts)）

문 과장대리님, 안녕하세요. 지난주에 보내 주신 계약서 관련해서 몇 가지만 확인하려고 전화 드렸습니다.

Good morning. I’m calling to check a few points in the contract you sent last week.

한 대리네, 과장님. 마침 저희도 그 건을 검토하고 있었습니다. 어느 부분이 걸리시나요?

Of course. We were going through it ourselves just now. Which parts are you unsure about?

문 과장결제 방식입니다. 계좌 이체나 수표 중에 어느 쪽이 편하신지요?一

The payment method. Would a bank transfer or a cheque suit you better?

한 대리이체로 부탁드립니다. 수표는 처리하는 데 시간이 더 걸려서요. 송금 수수료는 저희 쪽에서 부담하겠습니다.

A transfer, please. Cheques take longer to process. We’ll cover the transfer fee at our end.

문 과장감사합니다. 그리고 세금계산서는 입금을 확인한 뒤에 발행하고 있습니다. 이번에도 같은 순서로 진행하면 될까요?二

Thank you. We also issue the tax invoice only after payment shows up. Shall we follow the same order this time?

한 대리네, 그렇게 하시죠. 다만 지연 이자를 어디까지 물리는 것이 타당한가에 대한 논란이 있어서, 그 조건만큼은 계약서에 명확히 적어 주시면 좋겠습니다.三

Yes, let’s do that. One thing though — there’s some argument about how far late-payment interest should reasonably go, so I’d like that condition spelled out in the contract.

문 과장알겠습니다. 법무팀과 상의해서 문구를 다듬겠습니다. 수정본은 내일 오전이나 늦어도 점심 전까지 보내 드리겠습니다.

Understood. I’ll work the wording through with legal. I’ll send the revised version tomorrow morning, or before lunch at the latest.

한 대리네, 받는 대로 검토해서 서명한 뒤 스캔본부터 보내 드리겠습니다. 원본은 다음 주에 우편으로 부치겠습니다.

Good. I’ll review it as soon as it arrives, sign it, and send you a scan first. The original will go out by post next week.

Download PDF