N에 의하면
according to…
Names where a piece of information came from — the news, a forecast, a survey, a regulation, something someone said. The point is that you are passing it on rather than vouching for it, so the sentence normally ends in a reported form. Slightly more formal than -에 따르면, and common in reports and official documents.
접속 conjugation
- Attaches straight to a noun, with no vowel/consonant split: 뉴스에 의하면 / 통계 자료에 의하면
- The sentence usually closes in a reported form: 일기예보에 의하면 내일 비가 온다고 합니다
- When quoting a person, attach 말 rather than the person: 그 사람의 말에 의하면
예문
EXAMPLES
업계 조사에 의하면 올해 보험료가 더 오를 거라고 합니다.
According to an industry survey, insurance premiums will rise again this year.from 2026.09.07 Mon the examples
가능은 합니다. 다만 계약서에 의하면 범위가 바뀌면 견적을 다시 산정하게 되어 있습니다.
It would be possible. But according to the contract, a change of scope means the quote has to be recalculated.from 2026.09.07 Mon the business dialogue
동네 사람들 말에 의하면 저 골목에 카페가 생겼대요.
The neighbours say a café has opened in that alley.from 2026.09.08 Tue the examples
안내문에 의하면 이 인도는 다음 주부터 다시 쓸 수 있다고 합니다.
According to the notice, this pavement can be used again from next week.from 2026.09.08 Tue the examples
네, 맞아요. 구청 안내에 의하면 내년 봄에 문을 연다고 해요.
Yes, that's right. According to the district office notice, it opens next spring.from 2026.09.08 Tue the everyday dialogue
Appears in
One Korean pattern sheet a day. The last seven days are free to read and download.
Read today’s lesson