V-다 보니(까)
After doing … for a while, … (a result you arrive at)
Something changed or came to light because you kept at it. The point is that the result emerged from the doing, so the second clause is normally an accomplished fact.
접속 conjugation
- Verb stem + -다 보니(까): 걷다 → 걷다 보니까, 쓰다 → 쓰다 보니까
- The second clause is an accomplished result, often with -았/었어요 or -게 되다: 하다 보니 익숙해졌어요
- The 까 is optional and changes nothing: 하다 보니 = 하다 보니까
예문
EXAMPLES
골목을 따라 걷다 보니까 조용한 동네가 나왔어요.
Walking along the alley, I came out into a quiet neighbourhood.from 2026.09.23 Wed the examples
들어왔어요. 계속 걷다 보니까 갑자기 조용해졌는데, 여기 맞아요?
I'm in. It went quiet all of a sudden as I walked — am I in the right place?from 2026.09.23 Wed from.旅遊對話
매일 조금씩 쓰다 보니 어느새 한 권이 됐어요.
Writing a little every day, I filled a whole notebook without noticing.from 2026.09.24 Thu the examples
혼자 살다 보니까 요리를 제법 하게 됐어요.
Living alone, I've ended up a fairly decent cook.from 2026.09.24 Thu the examples
그냥 매일 나가다 보니까 이제는 안 걸으면 이상해.
Going out every day, now it feels odd if I don't walk.from 2026.09.24 Thu the everyday dialogue
Appears in
매일 아침
A new pattern sheet in your inbox every morning. Free, and you can unsubscribe any time.