V-(으)세요
请…（客气的请求或指示）
最常用的客气说法。对长辈或不熟的人交代一件事、请对方做什么，都用这个收尾。它同时是敬语的现在式，所以问句「어디 가세요?」是「您要去哪里」，不是命令。
접속 conjugation
- 语干无收音 ＋ -세요：가다 → 가세요、보다 → 보세요
- 语干有收音 ＋ -으세요：읽다 → 읽으세요、앉다 → 앉으세요
- ㄹ 收音先脱落再接 -세요：만들다 → 만드세요、열다 → 여세요
예문
例 句
시간 되시면 이따가 전화 주세요.
方便的话等一下打给我。出自 2026.09.21（一） 例句
누나, 이번 한글날에 뭐 하세요?
姊，这次韩文节你要做什么？出自 2026.09.21（一） from.日常对话
저녁에는 개그맨들이 출연하는 특집도 한대요. 누나도 시간 되면 같이 보세요.
晚上还有搞笑艺人演出的特别节目。姊你有空的话也一起看吧。出自 2026.09.21（一） from.日常对话
부장님은 보통 몇 시에 퇴근하세요?
部长平常都几点下班？出自 2026.09.22（二） 例句
자리가 좁으니까 안쪽으로 앉으세요.
位子有点窄，请往里面坐。出自 2026.09.22（二） 例句
이번에는 일 년 단위로 가고 싶습니다. 조건은 어떻게 생각하세요?
这次我们想签一年期的。条件方面您怎么看？出自 2026.09.22（二） from.商务对话
감사합니다. 확인하고 내일 아침에 회신 주세요.
谢谢。确认后请明天早上回复我。出自 2026.09.22（二） from.商务对话