차곡 문형첩
문형 해설
文 型 解 説
V-거나
〜たり、〜か
二つ以上の動作や状態をつなぎ、そのうちどれかを選ぶことを表します。日本語の「〜か」「〜たり」にあたります。前後のどちらも成り立ちうる選択肢で、話し手はどちらとは決めません。
주말에는 보통 집에서 쉬거나 친구를 만나요.
週末はたいてい家で休むか、友だちに会います。
저녁에는 운동을 하거나 산책을 해요.
夕方は運動をしたり、散歩をしたりします。
주말에는 책을 읽거나 영화를 봐요.
週末は本を読んだり、映画を見たりします。
※-거나 は「どちらでもいいから一つ選ぶ」、-든지 は「どれを選んでも構わない」と強調します。「〜も〜も（同時に）」と言いたいときは -고 を使い、-거나 は使いません。
접속 conjugation
- 動詞・形容詞の語幹 + 거나（パッチムの有無を問わない）
- 먹다먹거나
- 가다가거나
- 過去形は V-았/었거나
- 밥을 먹었거나 굶었거나
- 名詞には使えず N(이)나 を使う
- 커피나 차（○）
- 커피거나（✗）
여행 회화
旅 行 会 話
경복궁역 가는 길 景福宮駅への行き方——釜山からソウルに旅行に来たスアが、道で会ったジュノに景福宮駅への行き方を尋ねる。（수아＝スア（旅行者） ／ 준호＝ジュノ（通行人））
수아저기요, 경복궁역 3번 출구가 어디예요?
すみません、景福宮駅の3番出口はどこですか？
준호경복궁역이요? 여기서 좀 멀어요.
景福宮駅ですか？ ここからだとちょっと遠いですよ。
수아걸어서 얼마나 걸려요?
歩いてどのくらいかかりますか？
준호음, 이십 분 정도 걸려요.
うーん、20分ぐらいかかります。
수아아, 생각보다 머네요. 그럼 어떻게 가요?
あ、思ったより遠いですね。じゃあ、どうやって行けばいいですか？
준호저 정류장에서 버스를 타거나 택시를 잡으세요.
あそこのバス停でバスに乗るか、タクシーを拾ってください。
수아버스는 몇 번을 타요?
バスは何番に乗ればいいですか？
준호7번을 타세요. 경복궁역 앞을 지나가요.
7番に乗ってください。景福宮駅の前を通りますよ。
FREE
매일 무료
無料メールマガジン。火〜日曜に1日1教材、TOPIKのレベル別に順番に更新します。選んだレベルの教材だけをお届けします。