N을/를 시작으로 N을/를 거쳐 N을/를 맡다[하다]用法
從…做起，歷任…
介紹人物時，可將最初從事的工作、歷經的職位與目前擔任的職位整合成一句話。在 -을/를 거쳐 前可用 와/과 串接多個階段。 -을/를 시작으로 也可單獨使用，說明某件事以此為開端接連發生。屬書面語，主要用於新聞報導、人物介紹、自我介紹、簡報等正式文字與談話。
접속 conjugation
- 最初階段 N ＋ -을/를 시작으로
- 인턴인턴을 시작으로
- 영업부영업부를 시작으로
- 歷經階段 N ＋ -을/를 거쳐
- 기획팀기획팀을 거쳐
- 지사장지사장을 거쳐
- 最後擔任的工作 N ＋ -을/를 맡다[하다]
- 대표대표를 맡고 있다
- 감독감독을 맡았다
예문
例 句
그는 영업 사원을 시작으로 해외 지사장을 거쳐 현재 대표를 맡고 있다.
他從業務人員做起，後來擔任海外分公司主管，目前是公司負責人。出自 2026.10.12（一） 例句
'고객 상담을 시작으로 영업 지원을 거쳐 이번에 팀장을 맡게 되었다'고 나왔어.
上面寫：「從客服工作做起，之後負責業務支援，這次獲任命為組長。」出自 2026.10.12（一） 日常對話
저는 인턴을 시작으로 기획팀과 마케팅팀을 거쳐 지금은 홍보팀장을 맡고 있습니다.
我從實習生做起，先後待過企劃組和行銷組，目前擔任公關組組長。出自 2026.10.13（二） 例句
이번 공연은 서울을 시작으로 대구와 광주를 거쳐 부산에서 마지막 무대를 한다.
這次演出從首爾開始，接著到大邱和光州，最後在釜山演出。出自 2026.10.13（二） 例句
이번 건은 제가 1차 구축을 시작으로 안정화 작업을 거쳐 2차 개발까지 맡기로 되어 있으니 끝까지 책임지겠습니다.
這個案子由我負責，從第一階段建置開始，經過穩定化作業，一直到第二階段開發，我會負責到底。出自 2026.10.13（二） 商務對話
N을/를 시작으로 N을/를 거쳐 N을/를 맡다[하다] 與 N부터 N까지、N을/를 통해 的差別
※N부터 N까지 只交代起點到終點的範圍，本句型則會依序帶出中間歷經的階段與最後擔任的角色； -을/를 거쳐 指經歷過的階段或職位， -을/를 통해 則指出作為手段或途徑的事物相關教材
FREE
매일 무료
免費訂閱電子報，每天寄出學習教材給您。