V-거나
…或…
连接两个以上的动作或状态，表示从中「择一」。相当于中文的「或者」。前后子句都是可能成立的选项，说话者不指定哪一个。
접속 conjugation
- 动词・形容词语干 + 거나（有无收音都一样）：먹다 → 먹거나／가다 → 가거나
- 过去式：V-았/었거나（밥을 먹었거나 굶었거나）
- 名词不能用 -거나，要用 N(이)나：커피나 차（○）／커피거나（✕）
예문
例 句
주말에는 보통 집에서 쉬거나 친구를 만나요.
周末通常在家休息或跟朋友见面。出自 2026.08.30（日） 例句
궁금한 점이 있으면 전화하시거나 이메일을 보내 주세요.
如果有疑问，请打电话或寄电子邮件给我。出自 2026.08.30（日） 例句
가격이 오르거나 내리면 바로 알려 드리겠습니다.
价格上涨或下跌的话，我会立刻通知您。出自 2026.08.30（日） 例句
원자재 값이 작년 평균을 웃돌아서 부득이하게 조정했습니다. 대신 일시불로 결제하시거나 삼 개월로 나누어 내실 수 있습니다.
因为原物料价格高于去年平均，不得已调整了。不过可以一次付清，或是分三个月支付。出自 2026.08.30（日） from.商务对话
편리한 것도 중요하지만, 집이 지저분하거나 햇빛이 안 들면 금방 지쳐. 나도 소음 때문에 새벽까지 잠들지 못한 적이 많았어.
方便固然重要，但房子脏乱或晒不到太阳的话，很快就会累。我也曾因为噪音到凌晨都睡不着。出自 2026.08.30（日） from.日常对话