A/V-거니와用法
不仅…而且…
先承认前项事实，再补充程度更进一步的后项事实，带有层层加强、叠加两重根据的语感。前后两项的评价方向须一致，后项常搭配 도、또한 等词，加强递进的感觉。常见于正式书面语、发表或报告，日常对话较常使用 -(으)ㄹ 뿐만 아니라 或 -고。
접속 conjugation
- 动词、形容词语干 ＋ -거니와
- 저렴하다저렴하거니와
- 앞서다앞서거니와
- 名词 ＋ (이)거니와
- 전문가전문가이거니와
- 통화 중통화 중이거니와
- 过去式 ＋ -았/었거니와
- 늦다늦었거니와
예문
例 句
이 제품은 가격이 저렴하거니와 품질 면에서도 경쟁사를 앞선다.
这项产品不仅价格实惠，在品质方面也领先竞争对手。出自 2026.09.28（一） 例句
전화는 계속 통화 중이거니와 방문은 다음 주에나 가능하대.
电话不但一直占线，而且到府维修最快也要等到下周。出自 2026.09.28（一） from.日常对话
그 식당은 음식도 맛있거니와 값도 싸서 늘 손님이 많다.
那家餐厅不但餐点好吃，价格也便宜，所以总是有很多客人。出自 2026.09.29（二） 例句
이번 제안은 비용도 적게 들거니와 일정에도 여유가 있어 반대할 이유가 없습니다.
这次提案不但花费少，时程也很充裕，因此没有理由反对。出自 2026.09.29（二） 例句
저희 제품은 품질 인증 자격도 갖추었거니와 기술 지원 인력의 실력도 업계 최고 수준입니다.
我们的产品不但取得品质认证，技术支援人员的专业能力也是业界最高水准。出自 2026.09.29（二） from.商务对话