V-고 있다
…着、正在…
表示动作正在进行中,也可以指一段时间内持续的作法或状态。动词语干直接加 -고 있다,不分收音。主语是长辈或上司时要改成 -고 계시다。
접속 conjugation
- 动词语干 + 고 있다,不分收音:먹다 → 먹고 있다/보다 → 보고 있다
- 尊敬语用 -고 계시다:부장님은 지금 통화하고 계십니다
- 过去进行用 -고 있었다:그때 저는 회의하고 있었습니다
예문
例 句
지금 담당자가 자리를 비워서 제가 대신 확인하고 있습니다.
现在负责人不在座位上,由我代为确认。出自 2026.09.02(三) 例句
감사합니다. 그리고 세금계산서는 입금을 확인한 뒤에 발행하고 있습니다. 이번에도 같은 순서로 진행하면 될까요?
谢谢。另外我们的发票一向是确认入帐之后才开立。这次也照同样的顺序进行可以吗?出自 2026.09.02(三) from.商务对话
지금 밖에 비가 오고 있어서 우산을 챙겨야 해요.
现在外面正在下雨,要记得带伞。出自 2026.09.03(四) 例句
형은 삼 년째 같은 회사에서 일하고 있습니다.
哥哥在同一家公司已经工作三年了。出自 2026.09.03(四) 例句
나는 시간보다 방법을 바꿨어. 요즘 듣기 시간을 조금씩 늘리고 있어.
我改的是方法不是时间。最近在慢慢增加听力的时间。出自 2026.09.03(四) from.日常对话