A-(으)ㄴ가요?
……吗？（把语气放软的询问）
问对方某个状态或性质时用的问句，比 -아요/어요? 客气、留有余地。像是把「贵吗」问成「会不会有点贵呢」——不是要对方马上给答案，而是先探一下口风。跟不熟的人确认条件时特别好用。
접속 conjugation
- 形容词语干以母音或 ㄹ 结尾接 -ㄴ가요?：비싸다 → 비싼가요? ／ 길다 → 긴가요?
- 以子音结尾接 -은가요?：좋다 → 좋은가요? ／ 많다 → 많은가요?
- 이다·아니다 接 -인가요?·아닌가요?，敬语则插入 -(으)시-：바쁘시다 → 바쁘신가요?
예문
例 句
이 조건이면 납기가 너무 촉박한가요?
照这个条件，交期会不会太赶？出自 2026.09.07（一） 例句
남 대리님, 이번 범위에 연금하고 보험료 산정 기능을 넣고 싶은데요. 지금 일정으로는 많이 빠듯한가요?
南代理，这次的范围我想加进年金和保险费的试算功能。以现在的时程来看会很赶吗？出自 2026.09.07（一） from.商务对话
이 길이 도서관까지 가는 지름길인가요?
这条路是通到图书馆的近路吗？出自 2026.09.08（二） 例句
부모님은 요즘도 건강하신가요?
你父母最近身体还好吗？出自 2026.09.08（二） 例句
그러게요. 저기 공사 중인 곳은 새로 생기는 도서관인가요?
就是说啊。那边在施工的地方，是新盖的图书馆吗？出自 2026.09.08（二） from.日常对话