A/V-(으)리라の使い方
〜であろう、きっと〜だろう
話し手が目の前の状況から下す推測や確信で、「きっと〜だろう」。書きことばで、報告書やあいさつ、正式な手紙に出てきます。話すときは -(으)ㄹ 것이다 になります。自分のことに使えば決意を表します：꼭 해내리라。
접속 活用
- 語幹が母音か ㄹ 終わりなら -리라、子音終わりなら -으리라
- 오다오리라
- 줄어들다줄어들리라
- 좋다좋으리라
- すでに起きたことの推測は -았/었으리라
- 고생이 많았으리라
- 後ろには 믿다・생각하다・짐작하다 がよく続きます
- 잘 되리라 믿습니다
예문
例 文
야간 수당 분담 건인데, 어디까지 합의가 됐는지 모르겠습니다.
夜勤手当の分担の件ですが、どこまで合意できているのか分かりません。出典 2026.09.18（金） 例文
이번 주 안에 문서로 정리해서 양쪽이 사인하시죠. 기준만 분명하면 현장의 불만도 줄어들리라 생각합니다.
今週中に文書にまとめて、双方でサインしましょう。基準さえはっきりすれば、現場の不満も減るだろうと思います。出典 2026.09.18（金） ビジネス会話
오래 기다리셨으니 많이 지치셨으리라 생각합니다.
長くお待たせしましたので、さぞお疲れになったことと思います。出典 2026.09.19（土） 例文
이 길을 걸어 본 사람이라면 그 마음을 알리라.
この道を歩いたことのある人なら、その気持ちが分かるであろう。出典 2026.09.19（土） 例文
하긴, 책에 '쓰지 않는 사물은 일 년만 지나면 다시 찾지 않으리라'라고 나와 있긴 하더라.
確かに、本にも「使わない物は一年経てば二度と探さないであろう」と書いてあったな。出典 2026.09.19（土） 日常会話
A/V-(으)리라 と A/V-(으)ㄹ 것이다, A/V-(으)ㄹ 겁니다 の違い
※書きことばなので、会議で口に出すと原稿を読み上げているように聞こえます。同じ意味は話しことばで -(으)ㄹ 겁니다 と言えば十分で、-(으)리라 は書面の報告やあいさつに取っておきます。関連する教材
FREE
매일 무료
無料のメールマガジン。毎日、学習教材をお届けします。