一TOPIK 1-2

V-거나

〜たり、〜か

二つ以上の動作や状態をつなぎ、そのうちどれかを選ぶことを表します。日本語の「〜か」「〜たり」にあたります。前後のどちらも成り立ちうる選択肢で、話し手はどちらとは決めません。

접속 活用

例文

주말에는 보통 집에서 쉬거나 친구를 만나요.

週末はたいてい家で休むか、友だちに会います。出典 2026.08.30（日）例文

궁금한 점이 있으면 전화하시거나 이메일을 보내 주세요.

気になる点があれば、お電話いただくかメールをお送りください。出典 2026.08.30（日）例文

가격이 오르거나 내리면 바로 알려 드리겠습니다.

価格が上がるか下がるかしたら、すぐにお知らせいたします。出典 2026.08.30（日）例文

원자재 값이 작년 평균을 웃돌아서 부득이하게 조정했습니다. 대신 일시불로 결제하시거나 삼 개월로 나누어 내실 수 있습니다.

原材料の値段が昨年の平均を上回っており、やむを得ず調整いたしました。そのかわり、一括でお支払いいただくか、三か月に分けてお納めいただけます。出典 2026.08.30（日）ビジネス会話

편리한 것도 중요하지만, 집이 지저분하거나 햇빛이 안 들면 금방 지쳐. 나도 소음 때문에 새벽까지 잠들지 못한 적이 많았어.

便利なのも大事だけど、部屋が汚かったり日が入らなかったりすると、すぐ疲れるよ。私も騒音のせいで明け方まで寝つけないことが何度もあった。出典 2026.08.30（日）日常会話

※-거나 は「どちらでもいいから一つ選ぶ」、-든지 は「どれを選んでも構わない」と強調します。「〜も〜も（同時に）」と言いたいときは -고 を使い、-거나 は使いません。