N만 해도[하더라도]の使い方
〜だけでも
代表的な例を一つ挙げ、そこから全体の状況を推測させる言い方です。時間名詞と使う 작년만 해도 や 어제만 해도 は、その時までは事情が違っており、短期間で状況が変わったことを強調します。 만 하더라도 は、やや改まった文章や発表で使います。
접속 活用
- 名詞 ＋ 만 해도
- 서울서울만 해도
- 저저만 해도
- 名詞 ＋ 만 하더라도
- 이번 달이번 달만 하더라도
- 時間名詞 ＋ 만 해도
- 작년작년만 해도
- 십 년 전십 년 전만 해도
예문
例 文
십 년 전만 해도 이 동네에는 높은 건물이 하나도 없었다.
10年前までは、この町には高い建物が一つもありませんでした。出典 2026.09.30（水） 例文
아까 옆 가게만 해도 이만 오천 원이라고 하던데요.
さっき隣の店でも、2万5千ウォンだと言っていましたけど。出典 2026.09.30（水） from.旅遊對話
저만 해도 하루에 커피를 세 잔은 마셔요.
私だけでも、1日にコーヒーを3杯は飲みます。出典 2026.10.01（木） 例文
이번 분기만 하더라도 신규 가입자가 두 배 가까이 늘었다.
今四半期だけを見ても、新規登録者は2倍近くに増えた。出典 2026.10.01（木） 例文
내일 스터디에서 단어 시험 본대. 어제만 해도 그런 말 없었는데.
明日の勉強会で単語テストをするんだって。昨日の時点では、そんな話なかったのに。出典 2026.10.01（木） 日常会話