N 외[이외]
除了…以外
把某個對象排除在外,或表示在它之外還有別的。書面語,公告、合約、報告裡常見;口語多半改說 말고 或 빼고。
접속 conjugation
- 名詞後直接接:회의 외에는 연락이 없었습니다
- 常見搭配:N 외에、N 외에도、N 이외의
- 外에도 是「除此之外還有」,外에는 是「除此之外沒有」
예문
例 句
담당자 외에는 이 자료를 볼 수 없습니다.
除了負責人以外,其他人不能看這份資料。出自 2026.09.25(五) 例句
다음 주 수요일까지는 가능합니다. 그 외에는 일정을 더 당기기 어렵습니다.
到下週三是可行的。除此之外就很難再提前了。出自 2026.09.25(五) 商務對話
이 표는 환불 외에는 변경이 불가능합니다.
這張票除了退票以外不能更改。出自 2026.09.26(六) 例句
숙소 주변에는 편의점 외에도 작은 식당이 몇 곳 있어요.
住宿附近除了便利商店,還有幾家小餐館。出自 2026.09.26(六) 例句
지금은 사십 분 정도 지연입니다. 뒤에 오는 편 외에는 오늘 자리가 없습니다.
目前誤點約四十分鐘。除了後面那一班,今天沒有其他座位了。出自 2026.09.26(六) from.旅遊對話