V-거나用法
…或…
連接兩個以上的動作或狀態，表示從中「擇一」。相當於中文的「或者」。前後子句都是可能成立的選項，說話者不指定哪一個。
접속 conjugation
- 動詞・形容詞語幹 + 거나（有無收音都一樣）
- 먹다먹거나
- 가다가거나
- 過去式
- V-았/었거나（밥을 먹었거나 굶었거나）
- 名詞不能用 -거나，要用 N(이)나
- 커피나 차（○）
- 커피거나（✕）
예문
例 句
주말에는 보통 집에서 쉬거나 친구를 만나요.
週末通常在家休息或跟朋友見面。出自 2026.08.30（日） 例句
저녁에는 운동을 하거나 산책을 해요.
晚上會運動或散步。出自 2026.08.30（日） 例句
주말에는 책을 읽거나 영화를 봐요.
週末會看書或看電影。出自 2026.08.30（日） 例句
원자재 값이 작년 평균을 웃돌아서 부득이하게 조정했습니다. 대신 일시불로 결제하시거나 삼 개월로 나누어 내실 수 있습니다.
因為原物料價格高於去年平均，不得已調整了。不過可以一次付清，或是分三個月支付。出自 2026.08.30（日） 商務對話
편리한 것도 중요하지만, 집이 지저분하거나 햇빛이 안 들면 금방 지쳐. 나도 소음 때문에 새벽까지 잠들지 못한 적이 많았어.
方便固然重要，但房子髒亂或曬不到太陽的話，很快就會累。我也曾因為噪音到凌晨都睡不著。出自 2026.08.30（日） 日常對話
V-거나 與 -든지、-고、N(이)나 的差別
※「-거나」是「兩個都可以，選一個」；「-든지」則強調「不管選哪個都無所謂」。想說「又…又…」（兩者同時）要用 -고，不是 -거나。相關教材
FREE
매일 무료
免費訂閱電子報，每天寄出學習教材給您。