N마저用法
連最後的…也
在原本已經不好的情況下，連最後剩下的一項也跟著出問題。帶有「已經夠糟了，連這個也…」的語感，多用於不希望發生的情況。
접속 conjugation
- 名詞 ＋ 마저
- 선풍기선풍기마저
- 동생동생마저
- 取代主格助詞 이/가 或受格助詞 을/를
- 친구가친구마저
- 약속을약속마저
- 接在其他助詞後
- 집에서집에서마저
- 주말에주말에마저
예문
例 句
회의 자료를 잃어버렸는데 노트북마저 고장 났어요.
會議資料弄丟了，連筆電也壞了。出自 2026.09.28（一） 例句
그래서 선풍기를 꺼냈는데, 선풍기마저 안 돌아가.
所以我把電風扇拿出來，沒想到連電風扇都不會轉。出自 2026.09.28（一） 日常對話
비가 오는데 우산마저 잃어버렸어요.
下著雨，卻連雨傘也弄丟了。出自 2026.09.29（二） 例句
요즘은 주말에마저 회사에 나가야 합니다.
最近連週末都得去公司上班。出自 2026.09.29（二） 例句
네, 원자재 가격이 오른 데다 운송비마저 크게 올라서 어쩔 수 없었습니다.
是的，原物料價格上漲，連運費也大幅增加，因此實在不得不調漲。出自 2026.09.29（二） 商務對話
N마저 與 N까지、N조차 的差別
※까지 只中性地指出範圍延伸到該項，也可用於喜事，如 선생님까지 오셨다；마저 則帶有連最後剩下的也失去的負面語感，如 선생님마저 안 오셨다，含有失望語氣；조차 著重連最基本的也不行或沒有，如 물조차 없다，마저 則著重其他事物之後連最後剩下的也沒了，如 물마저 떨어졌다相關教材
FREE
매일 무료
免費訂閱電子報，每天寄出學習教材給您。