A-(으)ㄴ가요?用法
……嗎？（把語氣放軟的詢問）
問對方某個狀態或性質時用的問句，比 -아요/어요? 客氣、留有餘地。像是把「貴嗎」問成「會不會有點貴呢」——不是要對方馬上給答案，而是先探一下口風。跟不熟的人確認條件時特別好用。
접속 conjugation
- 形容詞語幹以母音或 ㄹ 結尾接 -ㄴ가요?
- 비싸다비싼가요?
- 길다긴가요?
- 以子音結尾接 -은가요?
- 좋다좋은가요?
- 많다많은가요?
- 이다·아니다 接 -인가요?·아닌가요?，敬語則插入 -(으)시-
- 바쁘시다바쁘신가요?
예문
例 句
이 가격은 너무 비싼가요?
這個價格太貴了嗎？出自 2026.09.07（一） 例句
남 대리님, 이번 범위에 연금하고 보험료 산정 기능을 넣고 싶은데요. 지금 일정으로는 많이 빠듯한가요?
南代理，這次的範圍我想加進年金和保險費的試算功能。以現在的時程來看會很趕嗎？出自 2026.09.07（一） 商務對話
도서관은 여기서 먼가요?
圖書館離這裡遠嗎？出自 2026.09.08（二） 例句
부모님은 요즘도 건강하신가요?
你父母最近身體還好嗎？出自 2026.09.08（二） 例句
그러게요. 저기 공사 중인 곳은 새로 생기는 도서관인가요?
就是說啊。那邊在施工的地方，是新蓋的圖書館嗎？出自 2026.09.08（二） 日常對話
A-(으)ㄴ가요? 與 -아요/어요?、V-나요? 的差別
※動詞不接這個形式。動詞要用 -나요?：가다 → 가나요?（✗ 간가요?）。있다·없다 跟著動詞走，說 있나요?·없나요?。相關教材
FREE
매일 무료
免費訂閱電子報，每天寄出學習教材給您。