韩文每日教材

A-(으)ㄴ가요?

No. 013 · · TOPIK 1-2
制作:

문형 해설

句 型 解 析
TOPIK 1-2

A-(으)ㄴ가요?

……吗?(把语气放软的询问)

问对方某个状态或性质时用的问句,比 -아요/어요? 客气、留有余地。像是把「贵吗」问成「会不会有点贵呢」——不是要对方马上给答案,而是先探一下口风。跟不熟的人确认条件时特别好用。

이 가격은 너무 비싼가요?
这个价格太贵了吗?
도서관은 여기서 먼가요?
图书馆离这里远吗?
부모님은 요즘도 건강하신가요?
你父母最近身体还好吗?

※动词不接这个形式。动词要用 -나요?:가다 → 가나요?(✗ 간가요?)。있다·없다 跟着动词走,说 있나요?·없나요?。

접속 conjugation
  • 形容词语干以母音或 ㄹ 结尾接 -ㄴ가요?
    • 비싸다비싼가요?
    • 길다긴가요?
  • 以子音结尾接 -은가요?
    • 좋다좋은가요?
    • 많다많은가요?
  • 이다·아니다 接 -인가요?·아닌가요?,敬语则插入 -(으)시-
    • 바쁘시다바쁘신가요?

여행 회화

旅 游 对 话

게스트하우스 체크인 民宿入住——智雅到济州岛旅行,抵达民宿后向老板民锡询问房间和设施。(지아=智雅(旅客) / 민석=民锡(民宿老板))

지아안녕하세요. 오늘 예약한 김지아예요.
你好,我是今天有预约的金智雅。
민석어서 오세요. 방은 이층이에요.
欢迎光临。你的房间在二楼。
지아혹시 방이 좁은가요? 짐이 많아서요.
请问房间会很小吗?因为我的行李很多。
민석아니요, 넓어요. 창문도 커요.
不会,房间很宽敞,窗户也很大。
지아화장실은 방 안에 있어요?
厕所在房间里面吗?
민석네. 부엌하고 거실은 일층에 있어요.
对。厨房和客厅在一楼。
지아부엌은 밤에 써도 괜찮은가요?
晚上也可以用厨房吗?
민석네, 그럼요. 문만 꼭 닫아 주세요.
当然可以。只是门一定要记得关好。
下载 PDF

PDF 下载是订阅功能。

FREE

매일 무료

免费订阅电子报。周二至周日每天一篇,依 TOPIK 程度轮流更新;只寄送你选择的程度。

选择要收到的程度(只在该程度更新时寄送)