차곡 문형첩
문형 해설
句 型 解 析
V-거나
…或…
连接两个以上的动作或状态，表示从中「择一」。相当于中文的「或者」。前后子句都是可能成立的选项，说话者不指定哪一个。
주말에는 보통 집에서 쉬거나 친구를 만나요.
周末通常在家休息或跟朋友见面。
저녁에는 운동을 하거나 산책을 해요.
晚上会运动或散步。
주말에는 책을 읽거나 영화를 봐요.
周末会看书或看电影。
※「-거나」是「两个都可以，选一个」；「-든지」则强调「不管选哪个都无所谓」。想说「又…又…」（两者同时）要用 -고，不是 -거나。
접속 conjugation
- 动词・形容词语干 + 거나（有无收音都一样）
- 먹다먹거나
- 가다가거나
- 过去式
- V-았/었거나（밥을 먹었거나 굶었거나）
- 名词不能用 -거나，要用 N(이)나
- 커피나 차（○）
- 커피거나（✕）
여행 회화
旅 游 对 话
경복궁역 가는 길 怎么去景福宫站——从釜山来首尔旅行的秀雅，在路上向遇到的俊浩询问怎么去景福宫站。（수아＝秀雅（旅客） ／ 준호＝俊浩（路人））
수아저기요, 경복궁역 3번 출구가 어디예요?
不好意思，请问景福宫站 3 号出口在哪里？
준호경복궁역이요? 여기서 좀 멀어요.
景福宫站吗？离这里有点远。
수아걸어서 얼마나 걸려요?
走路要多久？
준호음, 이십 분 정도 걸려요.
嗯，大概要二十分钟。
수아아, 생각보다 머네요. 그럼 어떻게 가요?
啊，比我想的还远。那要怎么去？
준호저 정류장에서 버스를 타거나 택시를 잡으세요.
可以在那边的公车站搭公车，或是拦计程车。
수아버스는 몇 번을 타요?
要搭几号公车？
준호7번을 타세요. 경복궁역 앞을 지나가요.
请搭7号，会经过景福宫站前面。
FREE
매일 무료
免费订阅电子报。周二至周日每天一篇，依 TOPIK 程度轮流更新；只寄送你选择的程度。