V-(으)ㄹ게요用法
我会…（承诺或告知决定）
说话的人顾及对方，向对方承诺或告知「我来做」时使用。在店里点餐或挑选东西时，常用 이걸로 할게요（我要这个）这类说法告知自己的决定。主词是说话的人自己（나、저），不能用在别人的行为上。发音是 [-ㄹ께요]，但书写时要写成 -ㄹ게요。
접속 conjugation
- 语干无收音 ＋ -ㄹ게요
- 가다갈게요
- 하다할게요
- 语干有收音 ＋ -을게요
- 먹다먹을게요
- 읽다읽을게요
- 语干收音为 ㄹ，语干不变直接 ＋ -게요
- 만들다만들게요
- 열다열게요
예문
例 句
내일 제가 다시 전화할게요.
我明天再打电话给您。出自 2026.10.19（一） 例句
매운 음식은 별로예요. 김밥으로 할게요.
我不太敢吃辣，那我点饭卷。出自 2026.10.19（一） from.日常对话
네, 많이 배고파요. 두 줄 먹을게요.
对，我很饿。我吃两条。出自 2026.10.19（一） from.日常对话
아, 목말라요. 물은 제가 가져갈게요.
啊，我好渴。水我自己去拿。出自 2026.10.19（一） from.日常对话
제가 창문을 닫을게요.
出自 2026.10.20（二） 例句
다음 주에 꼭 돌려줄게요.
出自 2026.10.20（二） 例句
그럼 제가 은행에 전화할게요.
出自 2026.10.20（二） from.商务对话
감사합니다. 저는 다른 자료를 먼저 정리할게요.
出自 2026.10.20（二） from.商务对话
네, 그것도 넣어서 두 시까지 꼭 보낼게요.
出自 2026.10.20（二） from.商务对话
相关教材
FREE
매일 무료
免费订阅电子报，每天寄出学习教材给您。