A-기 그지없다用法
极其…，无比…
接在形容词后，意思是「极其……」，强调程度高到仿佛没有止境。常与 기쁘다 、 슬프다 、 감사하다 、 죄송하다 、 안타깝다 等表达情感的形容词搭配。常见于演讲、致词、书信、报导等正式言谈与文章中。用在日常对话中，会显得夸张或像在开玩笑。
접속 conjugation
- 形容词语干 ＋ -기 그지없다
- 기쁘다기쁘기 그지없다
- 반갑다반갑기 그지없다
- 正式说法，形容词语干 ＋ -기 그지없습니다
- 감사하다감사하기 그지없습니다
- 죄송하다죄송하기 그지없습니다
예문
例 句
먼 길을 와 주신 여러분께 감사하기 그지없습니다.
非常感谢各位远道而来。出自 2026.10.14（三） 例句
네, 표 두 장 드리겠습니다. 여기 안내문에도 '가을 한옥마을은 아름답기 그지없다'고 나와 있으니 즐거운 여행 되세요.
好的，给您两张车票。这份简介上也写着「秋天的韩屋村美不胜收」，祝您旅途愉快。出自 2026.10.14（三） from.旅游对话
이렇게 다시 만나게 되어 반갑기 그지없습니다.
能像这样再次见面，真是高兴极了。出自 2026.10.15（四） 例句
전쟁으로 고향을 잃은 사람들의 이야기는 안타깝기 그지없다.
人们因战争失去故乡的故事，令人无比心痛。出自 2026.10.15（四） 例句
누님께서 사과를 다 하시다니, 감격스럽기 그지없습니다.
姊姊大人居然还会道歉，真是让人感动至极。出自 2026.10.15（四） from.日常对话
A-기 그지없다 与 아주/매우 A、동사 的差别
※与 아주 ／ 매우 ＋ 形容词意思相近，但 -기 그지없다 正式得多，也更强烈地流露情感；不能接动词，只能接形容词：✗ 기다리기 그지없다 ／✓ 지루하기 그지없다相关教材
FREE
매일 무료
免费订阅电子报，每天寄出学习教材给您。